1.10 - You Like Me Too Much
Album: Help!
| Letras originales | Traducción |
|---|---|
| Though you've gone away this morning, you'll be back again tonight | Aunque te fuiste esta mañana, volverás otra vez esta noche |
| Telling me there'll be no next time if I just don't treat you right | Diciéndome que no habrá una próxima vez si no te trato bien |
| You'll never leave me and you know it's true | Nunca me dejarás y tú sabes que es cierto |
| 'Cause you like me too much and I like you | Porque te gusto demasiado y yo a ti |
| You've tried before to leave me but you haven't got the nerve | Ya has intentado antes dejarme pero no has tenido el valor |
| To walk out and make me lonely, which is all that I deserve | De irte y dejarme solo, que es todo lo que merezco |
| You'll never leave me and you know it's true | Nunca me dejarás y tú sabes que es cierto |
| 'Cause you like me too much and I like you | Porque te gusto demasiado y yo a ti |
| I really do | De verdad me gustas |
| And it's nice when you believe me | Y es lindo cuando me crees |
| If you leave me | Si te vas |
| I will follow you and bring you back where you belong | Te seguiré y te traeré de regreso a donde perteneces |
| 'Cause I couldn't really stand it, I'd admit that I was wrong | Porque realmente no podría soportarlo, admitiría que estaba equivocado |
| I wouldn't let you leave me, 'cause it's true | No te dejaría irte, porque es verdad |
| 'Cause you like me too much and I like you | Porque te gusto demasiado y yo a ti |
| 'Cause you like me too much and I like you | Porque te gusto demasiado y yo a ti |
| I really do | De verdad me gustas |
| And it's nice when you believe me | Y es lindo cuando me crees |
| If you leave me | Si te vas |
| I will follow you and bring you back where you belong | Te seguiré y te traeré de regreso a donde perteneces |
| 'Cause I couldn't really stand it, I'd admit that I was wrong | Porque realmente no podría soportarlo, admitiría que estaba equivocado |
| I wouldn't let you leave me, 'cause it's true | No te dejaría irte, porque es verdad |
| 'Cause you like me too much and I like you | Porque te gusto demasiado y yo a ti |
| 'Cause you like me too much and I like you | Porque te gusto demasiado y yo a ti |