1.16 - Bad Boy
Album: Past Masters
| Letras originales | Traducción |
|---|---|
| A bad little kid moved into my neighborhood | Un niño problemático se mudó a mi vecindario |
| He won't do nothing right, just sitting down and looks so good | No hace nada bien, solo se sienta y se ve tan bien |
| He don't want to go to school and learn to read and write | No quiere ir a la escuela para aprender a leer y escribir |
| Just sits around the house and plays the rock and roll music all night | Solo se la pasa en la casa tocando rock and roll toda la noche |
| Well, he put some tacks on teacher's chair | Bueno, él puso chinches en la silla de la maestra |
| Puts chewing gum in little girl's hair | Y le pone chicle en el cabello a las niñas |
| Now, junior, behave yourself | Ahora, muchachito, compórtate |
| Buy every rock and roll book on the magazine stand | Compra todos los libros de rock and roll en el puesto de revistas |
| Every dime that he gets (oh) is lost to the jukebox man | Cada moneda que consigue (oh) la pierde en la rockola |
| Well he worries his teacher till at night she's ready to poop | Bueno, fastidia tanto a la maestra que en la noche ya no aguanta |
| From rocking and a-rolling to spinning in a hula hoop | Después de cantar y bailar se casa de girar con un hula hoop |
| Well this rock and roll has got to stop | Bueno, este rock and roll tiene que terminar |
| Junior's head is hard as rock | La cabeza de Junior es tan dura como la piedra |
| Now, junior, behave yourself | Ahora, muchachito, compórtate |
| Ooh! | ¡Uh! |
| Ooh! | ¡Uh! |
| Gonna tell your mama you better do what she said | Le voy a decir a tu mamá que hagas lo que te dijo |
| Get to the barber shop and get that hair cut off your head | Ve a la barbería y córtate ese cabello |
| Shoot the canary and you fed it to the neighbor's cat | Mataste al canario y se lo diste al gato del vecino |
| You gave the cocker spaniel a bath in mother's laundromat | Bañaste al cocker spaniel en la lavandería de tu madre |
| Well, in mama's head it's got to stop | Bueno, eso tiene que parar en la cabeza de mamá |
| Junior's head is hard as rock | La cabeza de Junior es tan dura como la piedra |
| Now, junior, behave yourself | Ahora, muchachito, compórtate |