1.7 - Being For The Benefit Of Mr. Kite!
Album: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
| Letras originales | Traducción |
|---|---|
| For the benefit of Mr. Kite | Para el beneficio del señor Kite |
| There will be a show tonight on trampoline | Habrá un espectáculo esta noche con trampolín |
| The Hendersons will all be there | Todos los Hendersons estarán presentes |
| Late of Pablo Fanque's Fair, what a scene | Que participaron en la feria de Pablo Fanque, qué espectáculo |
| Over men and horses, hoops and garters | Sobre hombres y caballos, aros y ligas |
| Lastly through a hogshead of real fire | Por último, a través de un barril grande de fuego real |
| In this way Mr. K. will challenge the world | De esta manera el Sr. K. desafiará al mundo |
| The celebrated Mr. K | El afamado Sr. K |
| Performs his feat on Saturday at Bishopsgate | Realiza su hazaña el sábado en Bishopsgate |
| The Hendersons will dance and sing | Los Hendersons bailarán y cantarán |
| As Mr. Kite flies through the ring, don't be late | Mientras el Sr. Kite vuela dentro del aro, no lleguen tarde |
| Messrs. K. and H. assure the public | Los señores K. y H. aseguran al público |
| Their production will be second to none | Que su producción no tendrá comparación |
| And of course Henry the Horse dances the waltz | Y, por supuesto, Henry el caballo baila el vals |
| The band begins at ten to six | La banda comienza a las cinco y cincuenta |
| When Mr. K. performs his tricks without a sound | Cuando el Sr. K. hace sus trucos en completo silencio |
| And Mr. H. will demonstrate | Y el Sr. H. demostrará |
| Ten somersets he'll undertake on solid ground | Diez volteretas que realizará firmemente en el suelo |
| Having been some days in preparation | Luego de varios días de preparación |
| A splendid time is guaranteed for all | Un tiempo espléndido está garantizado para todos |
| And tonight Mr. Kite is topping the bill | Y esta noche el Sr. Kite encabeza el cartel |
| [Instrumental Outro] | [Final instrumental] |