1.8 - I've Got A Feeling
Album: Let It Be
| Letras originales | Traducción |
|---|---|
| I've got a feeling, a feeling deep inside | Tengo un presentimiento, un sentimiento muy dentro |
| Oh yeah, oh yeah, that's right | Oh sí, oh sí, así es |
| I've got a feeling, a feeling I can't hide | Tengo un presentimiento, un sentimiento que no puedo ocultar |
| Oh no, no, oh no! Oh no | Oh no, no, ¡oh no! Oh no |
| Yeah, yeah! I've got a feeling, yeah! | ¡Sí, sí! ¡Tengo un presentimiento, sí! |
| Ooh! | ¡Uh! |
| Oh please, believe me, I'd hate to miss the train | Por favor, créeme, odiaría perder el tren |
| Oh yeah, yeah, oh yeah! | Oh sí, sí, ¡oh sí! |
| And if you leave me I won't be late again | Y si me dejas, esta vez no llegaré tarde |
| Oh no, oh no! Oh no (Yeah) | Oh no, oh no! Oh no (Sí) |
| Yeah, yeah! I've got a feeling, yeah! | ¡Sí, sí! ¡Tengo un presentimiento, sí! |
| I've got a feeling | Tengo un presentimiento |
| All these years I've been wandering around | Todos estos años he estado vagando |
| Wondering how come nobody told me | Preguntándome por qué nunca nadie me dijo |
| All that I was looking for was somebody who looked like you! | Que lo que yo buscaba era simplemente a alguien que te pareciera a ti |
| Ooh! | ¡Uh! |
| I've got a feeling, that keeps me on my toes | Tengo un presentimiento, que me mantiene preparado |
| Oh yeah, oh yeah (Oh yeah!) | Oh sí, oh sí (¡Oh sí!) |
| I've got a feeling, I think that everybody knows | Tengo un presentimiento, creo que todos lo saben |
| Oh yeah, oh yeah! Oh yeah | Oh sí, oh sí, oh sí |
| Yeah, yeah! I've got a feeling, yeah! | ¡Sí, sí! ¡Tengo un presentimiento, sí! |
| Yeah | Sí |
| Everybody had a hard year | Todos tuvieron un año difícil |
| Everybody had a good time | Todos se divirtieron |
| Everybody had a wet dream | Todos tuvieron un sueño atrevido |
| Everybody saw the sunshine | Todos vieron el sol brillar |
| Oh yeah (Oh yeah), oh yeah, oh yeah (Yeah) | Oh sí (Oh sí), oh sí, oh sí (Sí) |
| Everybody had a good year | Todos tuvieron un buen año |
| Everybody let their hair down | Todos se soltaron el cabello |
| Everybody pulled their socks up (Yeah) | Todos echaron ganas (Sí) |
| Everybody put their foot down, oh yeah | Todos decidieron actuar, oh sí |
| Yeah, woo-hoo! | Sí, ¡wuju! |
| I've got a feeling (Everybody had a good year) | Tengo un presentimiento (Todos tuvieron un buen año) |
| A feeling deep inside (Everybody had a hard time) | Un sentimiento muy dentro (Todos tuvieron un año difícil) |
| Oh yeah (Everybody had a wet dream) | Oh sí (Todos tuvieron un sueño atrevido) |
| Oh yeah (Everybody saw the sunshine) | Oh sí (Todos vieron el sol brillar) |
| I've got a feeling (Everybody had a good year) | Tengo un presentimiento (Todos tuvieron un buen año) |
| A feeling I can't hide (Everybody let their hair down) | Un sentimiento que no puedo ocultar (Todos se soltaron el cabello) |
| Oh no (Everybody pulled their socks up) | Oh no (Todos echaron ganas) |
| Oh no, no (Everybody put their foot down, oh yeah) | Oh no, no (Todos decidieron actuar, oh sí) |
| Yeah, yeah! | ¡Sí, sí! |
| I've got a feeling (Oh yeah) | Tengo un presentimiento (Oh sí) |
| I've got a feeling (Oh yeah) | Tengo un presentimiento (Oh sí) |
| I've got a feeling | Tengo un presentimiento |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sí, sí, sí, sí |
| (Oh my soul, so hard) | (Ay, mi alma, tan difícil) |