2.7 - Hey Jude
Album: Past Masters
| Letras originales | Traducción |
|---|---|
| Hey, Jude, don't make it bad | Hey, Jude, no lo empeores |
| Take a sad song and make it better | Toma una canción triste y haz que sea mejor |
| Remember to let her into your heart | Recuerda dejarla entrar en tu corazón |
| Then you can start to make it better | Entonces puedes empezar a mejorar las cosas |
| Hey, Jude, don't be afraid | Hey, Jude, no tengas miedo |
| You were made to go out and get her | Estás hecho para salir y buscarla |
| The minute you let her under your skin | En cuanto la dejes entrar profundamente |
| Then you begin to make it better | Ahí empiezas a mejorar las cosas |
| And anytime you feel the pain, hey, Jude, refrain | Y cuando te duela, hey, Jude, mantente firme |
| Don't carry the world upon your shoulders | No cargues con el mundo sobre tus hombros |
| For well you know that it's a fool who plays it cool | Porque sabes bien que solo un tonto se hace el duro |
| By making his world a little colder | Enfriando así aún más su vida |
| Na-na-na-na-na, na-na-na-na | Na-na-na-na-na, na-na-na-na |
| Hey, Jude, don't let me down | Hey, Jude, no me falles |
| You have found her, now go and get her | Ya la encontraste, ahora ve y búscala |
| (Let it out and let it in) | (Sácalo y déjalo entrar) |
| Remember (Hey, Jude) to let her into your heart | Recuerda (Hey, Jude), dejarla entrar en tu corazón |
| Then you can start to make it better | Así puedes empezar a mejorar las cosas |
| So let it out and let it in, hey, Jude, begin | Así que sácalo y déjalo entrar, hey, Jude, empieza |
| You're waiting for someone to perform with | Estás esperando con quién compartir |
| And don't you know that it's just you, hey, Jude, you'll do | Y ya deberías saber que solo eres tú, hey, Jude, tú puedes |
| The movement you need is on your shoulder | El cambio que quieres viene de ti |
| Na-na-na-na-na, na-na-na-na, yeah | Na-na-na-na-na, na-na-na-na, sí |
| Hey, Jude, don't make it bad | Hey, Jude, no lo empeores |
| Take a sad song and make it better | Toma una canción triste y haz que sea mejor |
| Remember to let her under your skin | Recuerda que la dejes entrar profundamente |
| Then you'll begin to make it (Woah, fucking hell!) | Y entonces empezarás a (Uff, ¡carajo!) |
| Better, better, better, better, better, better, oh | Mejorar, mejorar, mejorar, mejorar, mejorar, mejorar, oh |
| Yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah | Yeah, sí-sí-sí-sí-sí-sí |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| (Jude, Judy, Judy, Judy, Judy, Judy, ow-wow) | (Jude, Judy, Judy, Judy, Judy, Judy, ay-wow) |
| Na-na-na-na-na-na-na (Na-na-na), na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na (Na-na-na), na-na-na-na, hey, Jude |
| (Jude, Jude, Jude, Jude, Jude) | (Jude, Jude, Jude, Jude, Jude) |
| Na-na-na-na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah), na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na (Sí, sí, sí), na-na-na-na, hey, Jude |
| (You know you can make, Jude, Jude, you're not gonna break it) | (Sabes que puedes lograrlo, Jude, Jude, esto no se rompe) |
| Na-na (Don't make it bad, Jude) na-na-na-na-na (Take a sad song and make it better), na-na-na-na, hey, Jude | Na-na (No lo empeores, Jude) na-na-na-na-na (Haz la canción triste un poco mejor), na-na-na-na, hey, Jude |
| Hey, Jude, hey, Jude wow | Hey, Jude, hey, Jude, wow |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude | Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) | (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na (Make it, Jude), na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na (Hazlo, Jude), na-na-na-na, hey, Jude |
| (Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah) | (Sí-sí-sí-sí, sí, sí, sí) |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| (Go listen to ya ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) | (Ve y escucha a tu ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma) |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |
| Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude | Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude |